Alongside the famous places of pilgrimage in British music – Malvern, Aldeburgh – we should really add a traffic-ringed corner of London...